単語 "every path has its puddle" の日本語での意味

"every path has its puddle" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

every path has its puddle

US /ˈev.ri pæθ hæz ɪts ˈpʌd.əl/
UK /ˈev.ri pɑːθ hæz ɪts ˈpʌd.əl/
"every path has its puddle" picture

慣用句

どんな道にもぬかるみはある, 楽あれば苦あり

every situation or journey, no matter how good, has its own difficulties or drawbacks

例:
The new job is great, but the long commute is a challenge; every path has its puddle.
新しい仕事は素晴らしいが、通勤時間が長いのが難点だ。どんな道にもぬかるみはあるものだ。
Don't be discouraged by small setbacks; remember that every path has its puddle.
小さな挫折で落ち込まないで。どんな道にもぬかるみはあるということを忘れないで。